أصدقائي الأعزاء، أردت أن أشكركم لعدة أسباب، أولاً شكراً لاستقبالكم لي في حسينيتكم. بعد حديثنا أدركت مدى أهمية المكان الذي دعيت إليه. وإنني أجد من الرائع أن يحتفظ هذا المكان الذي يناهز عمره المائة والأربعين عاماً على شكله وسلامته، ومن الواضح أن عنايتكم وإيمانكم المطلق بالمكان لها بالغ الأثر في الحفاظ عليه وإبقائه متجدداً.
ثانياً، أردت أن أشكركم لمشاركتي في معرفتكم وإيمانكم، وقد أصبح من الأيسر الآن أن أشرح لأهلي وأصدقائي نواحي عديدة وأصحح بعض المعتقدات الخاطئة عن الإسلام، كانت مشاهدة الرسومات المعبرة أكثر ما أثار إعجابي فقد أصبحت قصة الحسين محفورة في ذهني، وأعرف الأن أن للإسلام جوانب جميلة كثيرة يعجز عن فهمها من لم تتسنى له فرصة للتعرف على الإسلام عن قرب. أشكركم كذلك لاستضافتي وإشعاري بالترحيب. أتمنى رؤيتكم قريباً.
My dear Friends, I want to think you for many reasons. First of all, thank you for let me into your "home". After all our talk I realized how important and loved is theplace that I was invited to go in. It's amazing that a 140 years place is so perfectly in shape and it is so obvious that the reason in your work to mantain it, and also keep it so alive. and of course it is completelly surrounded by your strong faith. and about this I want to thank you too: you shared with me the knoledge and the faith. now is easer to explain to my family and friend so many issues and doubts that they have about Islam, specially after I saw all the beautiful arts, I have the entire Ima Hussein's history in my mind. Now I can shoe that Isla has many beautiful things, that can not understand by the things that they see on TV. And my last thank you is because you make me feel very Welcome, I really Made myself at home. I hope to see you soon. Best Whises Manuela Ortiz
التعليقات (5)
فارس
تاريخ: 2007-03-28 - الوقت: 22:50:33لكن لم يذكر من هو هذا البرازلي وكيف قدم الى المأتم ومن الذي احضره وما هو اسمة
أم يوسف
تاريخ: 2007-03-29 - الوقت: 05:28:14هبة من الهبات الحسينية وعطاءٌ مستمرٌ وباقٍ ما بقيت الأرض والسماء , فالحسين نور من الأنوار الإلاهية ونفحتٌ من النفحات القدسية , فالحسينية صرحٌ من صروح تلك الأنوار
ماجد طريف
تاريخ: 2007-03-29 - الوقت: 11:25:55الاخوه الاعزاء السلام عليكم , لا يخفى على احد منكم مدى قوة تاثير الامام الحسين في نفوس حتى مبغضيه ... فكيف بمن اراد ان يعرف قطره من بحر الامام الحسين.... عندما سئلاني هذان الاثنان عن سبب هذه النشرات في الشوارع و سبب رفع الاعلام السوداء ذات الخطوط الجميله حسب تعبيرهم ... و عن النشرات و التصاميم و التجمعات و المؤكولات و غيرها من مراسم عاشوراء ... اجبت و بكل بساطه لهم انها من اجل الامام الحسين ! و هنا زاد التسؤل و كثرة الاسئله .... من هو الحسين ؟ لماذا كل هذى للحسين ؟؟ اوليس النبي اولى و هو منقد البشريه حسب قولكم ؟! و غيرها من الاسئله التي اخذت في اجابتها اياما و استعنت بعدد من الاخوه حتى بلغت المعرفه عندهم حد الفضول للتقرب و روية الامور عن كثب ... لسبب بسيط و هو هل ان كل الناس في البحرين من الممكن ان يرحبو بنا ام انك انت فقط تريد تلميع صورة الامور و ان تعكس لنا غير الصوره التي ارتسمت او رسمت لنا.... و بكل ثقه و بساطه اجبت لان قريتنا هي بيتكم الكبير و انتم احرار في زيارتها و السؤال عن ما تشاؤون ... و جائت الزياره فعلا ... و لن اطيل في الكلام فمن الرساله اعلاه من الممكن ان نستشف اثر الزياره, و سبب قصر الرساله المقدمه من قبلهم هو فارق اللغه حيث ان لغتهم الانجليزيه ليست بتلك الطليقه و القويه و ما عبرو به عن زيارتهم لو كتب لفاق العشر صفحات او اكثر ... و اللطيف في الموضوع انهم اكثر ما شدهم هي قصة الامام المهدي المنتظر عجل الله فرجه , فرحو بها و استهوتهم و لم يكفو عن السؤال عنه و طلب المعلومات المكتوبة عنهو بالاخص الجزء الخاص بظهور المسيح و الصلاة خلفه ! و طلبي من الاخوه و الاداره الاعزاء الاهتمام بمثل هذه الزيارات لما لها من مردود اجابي على نفس الزائر و ما هم الا سفراء لمذهب اهل البيت في بلدانهم بعد تزويدهم بالمعلومات الصحيحه و اللازمه و ما الهداية عنهم ببعيده و عناصر الجذب في مذهبنا كثيره .. مع كثير امتناني للاخوه في الحسينيه و من ساعد في انجاح هذه الزياره . ماجد طريف
محب الموكب
تاريخ: 2007-03-30 - الوقت: 09:57:29بداية شكرا للأخوة الذين قاموا بتنظيم الزيارة هكذا يمكن أن نخدم قضية أهل البيت والاسلام، بدعوة ت الأجانب من يزور البحرين فهم على شغف لمعرفة المسلمين عن قرب، وبالأخص الأرياف (القرى)، وهذه الزيارة ربما تتبعها زيارات بعد عودة البرازيلي لبلده، فلنقل لهم أهلا وسهلا، فالمأتم بيت من بيوتات أهل البيت عليهم السلام يضم الجميع ومركز هداية وتبليغ. شكرا مرة أخرى . . . محب الموكب
صادق حسن
تاريخ: 2007-04-05 - الوقت: 15:01:08شكرا للاخ ماجد رجاء من الاخوه ترجمة بعض الامور المهمه عن اهل البيت ع ربما تكون هناك زيارة جديده للاجانب لتكون هذه الترجمه مفيده للجميع وخصوصا الاجنب وشكرا للجميع